A Produção chuvosa de dezembro e o pensamento de Octavio Paz

Queridos amigos Da Tribu,

passamos por aqui só para lembrar-vos que 

a produção para a Mostra de dezembro é chuva forte que não cessa 

e invade madrugadas de mãos e idéias em movimento. 

Entre palavras, músicas e silêncios, 

respingam ecos de nós:

tramas/dramas familiares

de amor e cumplicidade!

Um aguaceiro de criatividade 

para que neste natal artesanato possa ser presente de todos!

Aguardem:

dia 04 de dezembro a Mostra de Natal Da Tribu!

Em breve postaremos um pouco da nova produção!

...no sítio da Revista RAIZ

podemos ler a tradução de um ensaio 

do fantástico escritor mexicano Octavio Paz,

no qual reflete acerca da relação dicotomizante entre

arte/artesanto, utilidade/beleza:

"O artesanato pertence a um mundo anterior à distinção entre
o útil e o belo. Tal distinção é mais recente do que se imagina.
Muitos dos artefatos que chegaram até nossos museus e coleções
particulares pertenciam a um mundo no qual a beleza não era
um valor isolado e autônomo".

(...)

“Feito com as mãos, o objeto artesanal conserva, real ou metaforicamente, as impressões digitais de quem o fez. Essas impressões são a assinatura do artista, não um nome, nem uma marca. São antes um sinal: a cicatriz quase apagada que comemora a fraternidade original dos homens. Feito pelas mãos o objeto artesanal está feito para as mãos: não só podemos ver como apalpar. A obra de arte nós vemos, mas não tocamos.” 

Visitem a sítio da Revista RAIZ e leiam na íntegra o ensaio:

(http://revistaraiz.uol.com.br/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=102&Itemid=116)

...abaixo, deixo a referência bibliográfica, pois  os editores da RAIZ se esqueceram de tão importante "detalhe":

PAZ, O. “Ver e usar: arte e artesanato”. In: Convergências: ensaios sobre arte e
literatura. Trad. Moacir Werneck de Castro. Rio de Janeiro: Rocco, 1991.